Theater BAden ALsace für Monica Bleibtreu Preis nominiert

Emmas Glück

🍀“Emmas Glück“ für Monica Bleibtreu Preis nominiert – Auf nach Hamburg !

„‚Für unser deutsch-französisches Theaterensemble ist allein schon die Nominierung ein sehr großer Erfolg. Die Eröffnungssaison unserer neuen Spielstätte im Europäischen Forum am Rhein wird mit einer bundesweiten Anerkennung gekrönt‘, freute sich Intendant Edzard Schoppmann. (…)

Insgesamt 93 deutsche Privattheater aus allen Bundesländern hatten sich mit ihren Inszenierungen in den drei Kategorien (moderner) Klassiker, (zeitgenössisches) Drama sowie Komödie beworben. Zwölf Inszenierungen sind nun nominiert und sollen im Rahmen der Privattheatertage 2020 vom 9. bis 21. Juni in Hamburg präsentiert werden. Die jährliche Veranstaltung gilt als das wichtigste und bedeutendste Festival für die Privattheater in Deutschland.“ www.bo.de

🍀 C’est avec une grande joie que nous avons appris la nomination de notre Theater Eurodistrict BAden ALsace pour le prix Monica Bleibtreu du Festival des théâtres privés de Hambourg avec „Emma’s Glück – Le bonheur d’Emma“, une adaptation en alsacien et allemand du roman de Claudia Schreiber !

Notre théâtre a été choisi parmi 93 théâtres dans toute l’Allemagne et fait partie des douze sélectionnés. Le prix sera décerné durant les „Privattheatertage“ (Festival des théâtres privés) qui se déroulera à Hambourg du 9 au 21 juin prochain.

„Pour notre troupe de théâtre franco-allemande, la nomination pour le prix Monica Bleibtreu représente déjà un grand succès en lui-même, mais elle vient aussi couronner au niveau national la première saison de notre nouveau théâtre au Forum européen du Rhin“, déclare notre directeur artistique Edzard Schoppmann.

La représentation d’“Emmas Glück“ aura lieu le 16 juin 2020 à 20h au Altonaer Theater. Si la situation ne permet pas d’accueillir le public, toutes les représentations du festival seront diffusées en direct sur Internet depuis Hambourg.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.